Концентрация на матке или верхней части живота для входа в сновидение

Материал из энциклопедии Чапараль
Перейти к: навигация, поиск

Концентрация на матке или верхней части живота — это, по всей видимости, техника (или ее фрагмент) для входа в сновидение напрямую из бодрствования.

Оригинальное описание

Позднее, когда я добился успеха в контроле своего внимания и часами мог заниматься какой-нибудь нудной работой, не отвлекаясь, на что ранее не был способен, дон Хуан говорил мне, что наилучший способ войти в сновидение – концентрировать внимание на кончике грудины, на верхней части живота. Он сказал, что внимание, нужное для сновидения, исходит из этой области. Та же энергия, которая нужна, чтобы двигаться и искать в сновидении, исходит из области, расположенной на 2-5 см. ниже пупка. Он называл эту энергию «волей», или силой собирать воедино и выбирать. У женщин как внимание, так и энергия для сновидения исходят из матки.

– Сновидение женщины должно исходить из матки, потому что это ее центр, – заметила Ла Горда. – Мне для того, чтобы начать сновидение или прекратить его, нужно всего лишь перенести внимание на мою матку. Я научилась чувствовать ее внутри. Я сразу вижу красноватое сияние и затем отправляюсь.

– Сколько времени тебе требуется, чтобы увидеть его?

– Несколько секунд. В то же мгновение, когда мое внимание сосредотачивается на матке, я уже в сновидении, – продолжала она. – Я никогда не прикладываю больших усилий и никогда не делала этого. У женщин всегда так. Самое трудное для нас – понять, как начать. Мне потребовалось два года, чтобы прервать внутренний диалог и сконцентрироваться на матке. Может, поэтому женщина всегда и нуждается в ком-либо, кто направлял бы ее.

Нагуаль клал мне на живот холодные мокрые речные камни, чтобы я почувствовала эту область, или просто какой-нибудь грузик. У меня было свинцовое грузило, которое он дал мне. Он заставлял меня закрывать глаза и концентрировать внимание на той точке, где находился груз. Каждый раз я засыпала. Но это его не заботило. Фактически не имеет значения, что делаешь, в то время как внимание сконцентрировано на матке. В конце концов я научилась концентрироваться на этой точке баз всякого грузика.

Однажды я самостоятельно вошла в сновидение. Я чувствовала свой живот в том месте, куда Нагуаль так часто клал грузик, когда внезапно заснула, как и обычно, но только при этом что-то втянуло меня прямо в мою матку. Я увидела красноватое сияние, а затем совершенно изумительный сон. Но как только я попыталась пересказать его Нагуалю, я поняла, что это не был обычный сон. Я не смогла объяснить ему, что это был за сон, просто я чувствовала себя очень сильной и счастливой. Он сказал, что это было сновидение.

С тех пор он никогда не клал на меня грузик. Он позволял мне заниматься сновидением, не вмешиваясь. Время от времени он просил меня рассказать ему об этом и давал указания. Вот так должно осуществляться обучение сновидению.

Кончик грудины

Можно подумать, что это не вполне точное указание на центр сновидения (который находится в районе печени). Звучит логично, что для входа в сновидение нужно сосредотачиваться на центре сновидения, да? Но речь идет не о нем.

Later on, when I had succeeded in controlling my attention and could work for hours at a chore without distraction - a thing I had never before been able to do - he told me that the best way to enter into dreaming was to concentrate on the area just at the tip of the sternum; at the top of the belly. He said that the attention needed for dreaming stems from that area.

The energy needed in order to move and to seek in dreaming stems from the area an inch or two below the belly button. He called that energy the will, or the power to select; to assemble.

In a woman both the attention and the energy for dreaming originate from the womb.

— Тот же фрагмент, The Eagle's Gift

Sternum — это продолговатая кость в центре груди (на рисунке все три цвета), соединяющаяся с ребрами. Следовательно, tip of the sternum — это мечевидный отросток (фиолетовый).

Слово sternum встречается в книгах Кастанеды 5 раз. Впервые Карлос его использует, когда записывает рассказ дона Хуана о восьми точках:

He touched my head and said that that was the center of "reason" and "talking". The tip of my sternum was the center of "feeling." The area below the navel was "will." "Dreaming" was on the right side against the ribs. "Seeing" on the left. He said that sometimes in some warriors "seeing" and "dreaming" were on the right side.

Другие упоминания не столь важны: дон Хуан прикладывал листья и камень на sternum Карлоса, а однажды Кастанеда почувствовал как чувство понимания пришло к нему на кончик грудины.

Получается, как ни странно, что для входа в сновидение нужно сосредотачиваться на центре чувствования.

См. также